大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于泰坦尼克號第二結(jié)局的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關(guān)介紹泰坦尼克號第二結(jié)局的解答，讓我們一起看看吧。
阿黛拉的非凡冒險的結(jié)局什么意思，怎么冒出了泰坦尼克號？
《阿戴拉的非凡冒險》中的結(jié)局為什么會出現(xiàn)泰坦尼克號可能有以下幾種解釋：
1.可能要拍第二部，這里的泰坦尼克號則是為第二部做鋪墊。雖然這個可能性比較大，但是從影片上映至今的時間跨度上確實有點長，一直都沒有拍第二部的可靠消息。
2.留給觀眾想象，耐人尋味。有些電影確實喜歡以這種手法結(jié)尾，既讓觀眾捉摸不透，也給人一種神秘的色彩。
3.我們都知道電影《泰坦尼克號》最終的結(jié)局是整艘船都沉入了海底，很多人都因此喪生。而《阿戴拉的非凡冒險》中阿黛拉曾經(jīng)說過,她愿意代替她妹妹去死,而她妹妹確實活過來了，這就意味著其實要救活她妹妹就需要等價交換，所以她有可能在泰坦尼克號這艘船上喪生。
5.木乃伊救了阿戴拉的妹妹，所以阿戴拉為了感激需要送木乃伊他們回到他們原來的地方。
6.這一點是對第三點的補(bǔ)充。跟泰坦尼克號的一個傳說相關(guān)聯(lián)。傳說是這樣的，船上有個運(yùn)往美國展覽的木乃伊，因為木乃伊的詛咒才會沉船的。這個故事的結(jié)局說阿黛拉坐上泰坦尼克號，應(yīng)該是送那些木乃伊回國。畢竟他們救了自己的妹妹，阿黛拉不可能讓他們在法國游蕩的，應(yīng)當(dāng)送他們回埃及。只是他們上了泰坦尼克號，結(jié)局演出傳聞的一幕，所以隱含的結(jié)局應(yīng)該是阿黛拉死了，這也就和故事中阿戴拉愿意用自己的生命換妹妹的生命相契合了。泰坦尼克號那么多的人都死了，這些人當(dāng)中是否有阿戴拉誰又會知道呢？
align:center">
泰坦尼克號船員結(jié)局？
1、船長：Edward John Smith
白星公司準(zhǔn)將，曾任奧林匹克號船長，沉船后投水而亡
2、大副（Chief officer）：Henry Wilde
從奧林匹克號臨時調(diào)任（作為交換，泰坦尼克號上本來的二副大衛(wèi)·布萊爾被調(diào)到奧林匹克號上做大副），他在1910年失去了他的妻子瑪麗和一對雙胞胎兒子。之后一直沒能再次結(jié)婚，最后留下四個孩子。
3、一副（First officer）：William Murdoch
按照二副Charles Lightoller的說法，他在負(fù)責(zé)右舷疏散時墜海身亡，后來幸存的發(fā)報員Harold Bride說他在水中看到了William Murdoch的尸體。
4、二副：C.Lightoler（1874-1952）
泰坦尼克號幸存船員中級別最高者，后來作為皇家海軍參加一戰(zhàn)，還作為民船船長參加過1940敦克爾特大撤退，1952去世
5、三副：Herbert Pitman（1877-1961）
沉船后任5號救生艇艇長，海難之后他繼續(xù)為白星公司服務(wù)，二戰(zhàn)期間他出任Mataroa號的乘務(wù)長。他于1961年去世，死時84歲
6、四副：Joseph Boxhall（1884-1967）
參加過一戰(zhàn)，1940退休，1958應(yīng)邀擔(dān)任影片《冰海沉船》的技術(shù)顧問，1967去世，根據(jù)他的遺囑，他的骨灰被灑向泰坦尼克號沉沒的位置：北緯41"46，西經(jīng)50"14（他根據(jù)海水流速和重力自己計算出的位置）。
7、五副：Harold Lowe（1880-1944）
沉船后任14號艇艇長，曾經(jīng)參與過后續(xù)救援并救起4人，參加過一戰(zhàn)，1944去世
8、+六副：James Moody（1887-1912）
原計劃負(fù)責(zé)14號，讓給五副，落水后因體溫過低去世
到此，以上就是小編對于泰坦尼克號第二結(jié)局的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于泰坦尼克號第二結(jié)局的2點解答對大家有用。
