大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于南京長江大橋英文的翻譯問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹南京長江大橋英文的解答，讓我們一起看看吧。

南京長江大橋大橋簡介？

南京長江大橋建成于1968年，是長江上第一座由我國自行設(shè)計(jì)建造的雙層式鐵路、公路兩用橋。上層的公路橋長4589米，車行道寬15米，可容4輛大型汽車并行，兩側(cè)還各有2米多寬的人行道；下層的鐵路橋長6772米，寬14米，鋪有雙軌，兩列火車可同時(shí)對開。江面上的正橋長1577米，其余為引橋，是我國橋梁之最。 正橋的路欄上，公路引橋采用富有中國特色的雙孔雙曲拱橋形式。公路正橋兩邊的欄桿上嵌著200幅鑄鐵浮雕，人行道旁還有150對白玉蘭花形的路燈，潔白雅致。南北兩端各有兩座高70米的橋頭堡，堡內(nèi)有電梯可通鐵路橋、公路橋及橋頭堡上的了望臺(tái)。堡前還各有一座高10余米的工農(nóng)兵雕塑。南堡下是一個(gè)風(fēng)景秀麗的公園。 南京長江大橋共有9個(gè)橋墩，最高的橋墩從基礎(chǔ)到頂部高85米，底面積約400平方米，比一個(gè)籃球場還大。正橋的橋孔跨度達(dá)160米，橋下可行萬噸巨輪。整座大橋如彩虹凌空江上，十分壯觀。每到晚上，橋欄桿上的1048盞泛光燈齊放，橋墩上的540盞金屬鹵素?zé)舭呀嬲盏萌缤讜?，加上公路橋上?50對玉蘭花燈齊明，橋頭堡和大型雕塑上的228盞鈉燈使大橋像一串夜明珠橫跨江上。

南京長江大橋:南京長江大橋位于南京市浦口區(qū)和下關(guān)區(qū)之間，是長江上第一座由我國自行設(shè)計(jì)和建造的雙層式鐵路、公路兩用橋梁，在中國橋梁史上具有重要意義。南京長江大橋上層為公路橋，下層為雙線鐵路橋，是連接津浦線與滬寧線兩條鐵路干線，國家南北交通要津和命脈，也是南京的著名景點(diǎn)之一，以“天塹飛虹”列為新金陵四十八景之一。

南京長江大橋下的江是？

長江。南京長江大橋位于南京市鼓樓區(qū)下關(guān)和浦口區(qū)橋北之間，是長江上第一座由中國自行設(shè)計(jì)和建造的雙層式鐵路、公路兩用橋梁，南京長江大橋下面的江河就是長江，長江（英文名稱：theChangjiangRiver/theYangtzeRiver）發(fā)源于“世界屋脊”青藏高原的唐古拉山脈各拉丹冬峰西南側(cè)。

南京這里是長江還是黃河？

南京是長江的寵兒。背靠一條大江，北方民族的鐵騎在長江邊上只能望江興嘆，等到他們舍馬登船時(shí)，南京已經(jīng)厲兵秣馬做好準(zhǔn)備。洶涌的江水，寬闊的江面足以讓北方勁旅折戟沉沙，無功而返。所以元代的薩都剌說：“旌旗蔽日，聯(lián)云檣櫓，白骨紛如雪。一江南北，消磨多少豪杰?！?/p>

滾滾江水是一道天然的屏障，阻擋了南下的兵鋒，為南方政權(quán)贏來暫時(shí)的安寧。但長江能擋住南下的兵鋒，卻改變不了黃河流域的文明之風(fēng)向。因?yàn)殚L江以北，有齊魯之禮儀風(fēng)范，幽燕之慷慨悲歌，三晉之爭霸遺風(fēng)，三秦之奮發(fā)圖強(qiáng)，有塞北之驍勇剽悍。在炎黃子孫的記憶中，一條大江可以阻斷南北，但絕不能阻斷文明的交匯。于是，北方的各種文明，匯成一股熾烈的勁風(fēng)，不遺余力沖擊著江南的柔軟和溫和。而南方的綿柔、秀麗、溫婉、精致，也不甘寂寞，齊刷刷地溢向北方，在長江邊上與北方的文明之風(fēng)碰撞、交匯，時(shí)而相融，時(shí)而沖突，就像那茫茫大江，時(shí)而波濤滾滾，時(shí)而清波漾漾。于是，南京便成了這兩種文明交匯的載體。所以這里有虎踞龍盤之形勝，亦有背水枕山之堅(jiān)固；亦有秦淮河水之明秀，有棲霞山色之恬靜；有北方雄健與爽朗，亦有南方婉麗與柔媚；有文風(fēng)璀璨之亮麗，有經(jīng)濟(jì)繁榮之耀眼；有悠久歷史之沉穩(wěn)，有新舊交替之變革。

到此，以上就是小編對于南京長江大橋英文的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于南京長江大橋英文的3點(diǎn)解答對大家有用。