大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于catti二級口譯的翻譯問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹catti二級口譯的解答，讓我們一起看看吧。

CATTI二級口譯怎么考？二級口譯題型是怎樣的？

不需要的，CATTI口譯和筆譯考試是分開的，不需要先考筆譯再考口譯。二級口譯有兩科：《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》綜合能力主要考：

1、聽力選擇題，比較簡單；

2、聽力綜述：聽一篇600字的英語文章后寫200詞的綜述。

口譯實務(wù)主要考：英譯中和中譯英各兩篇，每篇大約1000字，比較難，關(guān)鍵是實務(wù)很多人難以考過。兩門都過了60分才算通過。

CATTI二級口譯怎么考?二級口譯題型是怎樣的？

不需要的，CATTI口譯和筆譯考試是分開的，不需要先考筆譯再考口譯。 二級口譯有兩科：《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》 綜合能力主要考：1、聽力選擇題，比較簡單；2、聽力綜述：聽一篇600字的英語文章后寫200詞的綜述。 口譯實務(wù)主要考：英譯中和中譯英各兩篇，每篇大約1000字，比較難，關(guān)鍵是實務(wù)很多人難以考過。 兩門都過了60分才算通過。

catti口譯二級報考條件？

報名條件

對報名參加2021年度二、三級翻譯專業(yè)資格(水平)考試《口(筆)譯綜合能力》和《口(筆)譯實務(wù)》兩個科目的，不限制報名條件，各地在報名時不得要求考生持加蓋單位公章的證明或附加其它條件。

免試條件

根據(jù)翻譯專業(yè)資格(水平)考試有關(guān)規(guī)定，對取得二級交替?zhèn)髯g合格證書的考生，憑二級交替?zhèn)髯g合格證書，在報考二級口譯同聲傳譯時，免考《二級口譯綜合能力》，只考《口譯實務(wù)(同聲傳譯)》1個科目。

根據(jù)國務(wù)院學(xué)位委員會、教育部、人力資源和社會保障部《關(guān)于翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育與翻譯專業(yè)資格(水平)證書銜接有關(guān)事項的通知》(學(xué)位〔2008〕28號)文件規(guī)定，在校翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生，憑學(xué)校開具的“翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生在讀證明”(加蓋學(xué)校公章)在報考二級口、筆譯翻譯專業(yè)資格(水平)考試時免試《口(筆)譯綜合能力》科目，只參加《口(筆)譯實務(wù)》科目考試。

考試內(nèi)容

考試語種

考試分8個語種，分別是英語、日語、法語、俄語、德語、西班牙、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語; [2] 四個等級，即：資深翻譯;一級口譯、筆譯翻譯;二級口譯、筆譯翻譯;三級口譯、筆譯翻譯;兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別。

考試科目

二、三級筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》2個科目;口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別。報名參加二級口譯考試的人員，可根據(jù)本人情況，選擇口譯交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別的考試。報考二級口譯交替?zhèn)髯g的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)(交替?zhèn)髯g類)》2個科目的考試;報考二級口譯同聲傳譯的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)(同聲傳譯類)》2個科目的考試;已通過了二級口譯交替?zhèn)髯g考試并取得證書的人員，可免試《口譯綜合能力》科目，只參加《口譯實務(wù)(同聲傳譯類)》科目的考試。

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生，入學(xué)前未獲得二級或二級以上翻譯專業(yè)資格(水平)證書的，在校學(xué)習(xí)期間必須參加二級口譯或筆譯翻譯專業(yè)資格(水平)考試，并可免試《綜合能力》科目，只參加《口譯實務(wù)》或《筆譯實務(wù)》科目考試。

到此，以上就是小編對于catti二級口譯的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于catti二級口譯的3點解答對大家有用。