大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于愛情雨ost的翻譯問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹愛情雨ost的解答，讓我們一起看看吧。

阿甘正傳主題曲雨中旋律介紹？

《雨中的旋律》（Rhythm of the Rain）是歐美經(jīng)典歌曲，由瀑布合唱團(tuán)演唱。曾經(jīng)是綠箭口香糖的廣告歌曲。也被用在了阿甘正傳插曲。

比較符合原意的翻譯：

聽那淅淅瀝瀝的雨聲，它好像在說,我是個(gè)傻瓜。 我真希望雨停下來。 讓我無望地哭泣， 讓我再次孤身單影。

我唯一在乎的姑娘已經(jīng)離去， 去尋找她的新生活。 然而，她不知道， 當(dāng)她離去的那天， 也將我的心帶走。

雨呀，請(qǐng)告訴我，那樣公平嗎？她偷走了我的心， 居然毫不在乎。 我無法再愛別人， 我的心已遠(yuǎn)遠(yuǎn)漂向異地。

雨呀，你就不能告訴她 我多么地愛她， 請(qǐng)讓太陽燃起她心中的愛苗， 讓雨滋潤她的心田。 讓我們愛情之花重新盛開。

哦，聽那雨聲， 噼哩啪啦。

最早被中國的幾位歌手傳唱，歌詞也是傾向于愛情。

雨紛飛是哪首歌里面的歌詞？

周杰倫 - 煙花易冷

作詞：方文山

作曲：周杰倫

繁華聲遁入空門折煞了世人

夢(mèng)偏冷輾轉(zhuǎn)一生情債又幾本

如你默認(rèn)生死枯等

枯等一圈又一圈的年輪

浮屠塔斷了幾層斷了誰的魂

痛直奔一盞殘燈傾塌的山門

容我再等歷史轉(zhuǎn)身

等酒香醇等你彈一曲古箏

雨紛紛舊故里草木深

我聽聞你始終一個(gè)人

斑駁的城門盤踞著老樹根

石板上回蕩的是再等

雨紛紛舊故里草木深

我聽聞你仍守著孤城

城郊牧笛聲落在那座野村

緣份落地生根是我們

聽青春迎來笑聲

羨煞許多人

那史冊(cè)溫柔不肯

下筆都太狠

煙花易冷人事易分

而你在問

我是否還認(rèn)真

千年后累世情深

還有誰在等

而青史豈能不真

魏書洛陽城

如你在跟前世過門

跟著紅塵跟隨我浪跡一生

雨紛紛舊故里草木深

我聽聞你始終一個(gè)人

斑駁的城門盤踞著老樹根

石板上回蕩的是再等

雨紛紛舊故里草木深

我聽聞你仍守著孤城

城郊牧笛聲

落在那座野村

緣份落地生根是我們

雨紛紛舊故里草木深

我聽聞你始終一個(gè)人

斑駁的城門

盤踞著老樹根

石板上回蕩的是再等

雨紛紛雨紛紛

舊故里草木深

我聽聞我聽聞

你仍守著孤城

城郊牧笛聲落在那座野村

緣份落地生根是我們

緣份落地生根是我們

伽藍(lán)寺聽雨聲盼永恒

徐懷鈺有首歌叫《分飛》，里面有這么一句：雨紛飛飛在天空里是我的眼淚。作詞:黃郁 作曲:陳國華

你和我相約在午夜喧嘩的大街
告訴我這段感情今夜將會(huì)是終點(diǎn)
傻傻的看著你眼角不流一滴淚
說好了要堅(jiān)強(qiáng)不流淚
我以為我可以讓愛變得很甜美
才發(fā)現(xiàn)愛情竟是一場(chǎng)殘酷的考驗(yàn)
太愚昧太依戀才放你去自由飛
一瞬間愛決堤在今夜
雨紛飛飛在天空里是我的眼淚
淚低垂垂在手心里是你的余味
誰了解真心的付出換來是離別
我知道愛過后會(huì)心碎
我相信愛情沒有永遠(yuǎn)

我以為我可以讓愛變得很甜美
才發(fā)現(xiàn)愛情竟是一場(chǎng)殘酷的考驗(yàn)
太愚昧太依戀才放你去自由飛
一瞬間愛決堤在今夜
雨紛飛飛在天空里是我的眼淚
淚低垂垂在手心里是你的余味
誰了解真心的付出換來是離別
我知道愛過后會(huì)心碎
我相信愛情沒有永遠(yuǎn)
雨紛飛飛在天空里是我的眼淚
淚低垂垂在手心里是你的余味
誰了解真心的付出換來是離別
我知道愛過后會(huì)心碎
我相信愛情沒有永遠(yuǎn)

有什么韓劇的名字里面有雨字？

《愛情雨》：女生寵愛于一身卻毫不關(guān)心的仁河（張根碩飾），偶遇允熙（林允兒飾）后，心中再也抹不去她的身影。

透過允熙掉落的日記瞭解了這個(gè)從未與之交談過的女孩，之後的某日，兩人再次相遇，共撐一把傘在雨中漫步。然而， 仁河在表白之前卻得知自己的好友東旭也喜歡允熙。再加上因?yàn)橄矚g著仁河的慧貞的關(guān)系，四人飽經(jīng)了愛情的成長之痛。允熙與在美國遇見的留學(xué)生生下了女兒夏娜。32年后，徐俊撿到了為了參加北海道植物園招聘韓國職員的面試的夏娜掉落的手機(jī)，兩人彼此第一印象很糟糕，但越想避開卻反而變得越近。而仁河與允熙也迎來了32年后的首次重逢。

到此，以上就是小編對(duì)于愛情雨ost的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于愛情雨ost的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。