大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于payattentionto的翻譯問題,于是小編就整理了5個相關(guān)介紹payattentionto的解答,讓我們一起看看吧。
attention和pay attention to的區(qū)別?
意思不同、用法不同、側(cè)重點不同一
1.attention意思: 注意;注意力;照料;留心;關(guān)懷;(口令)立正
2.pay attention to意思:注意; 留意二、用法不同
1.attention用法:表示“注意”時,是不可數(shù)名詞; 用作可數(shù)名詞時,指具體活動,表示“殷勤”“款待”,常用復(fù)數(shù)形式。要表達引起某人對某事的注意時,用call/draw one's attention to。例句:You should focus your attention on your work.你應(yīng)該把注意力放到工作上。
2.pay attention to用法:不直接加賓語,而是加動名詞,to作為介詞。pay attention to是固定的搭配詞組,不可以用其他介詞替換。
pay attention to和pour attention into有什么區(qū)別?
payattentionto指留意;注意
--tolistencarefullytoortotakenoticeofsb/sth
focusone'sattentionon指把注意力集中于在一件事情上
--togiveallyourattentiontosth
從英文解釋上能看得很清楚兩者的區(qū)別
pay attention to和take notice of的區(qū)別?
pay attention to強調(diào)“主意”的行為,意思是“注意……” 而take notice of強調(diào)“注意”的結(jié)果,意思是“注意到……” 或“關(guān)注……”例如:
Pay attention to your actions. 注意你的行為(摘自《網(wǎng)易有道詞典》)
Someone you have liked for some time will take notice of the changes you are making. 你傾心的某個人也會發(fā)現(xiàn)/注意到你作的這些改變
paymoreattentionto是什么意思?
pay more attention to更多的關(guān)注雙語對照例句:1.China allowed the release of its reports until the monetary fund's executive board decided in june 2007 that reports should pay more attention to currency policies. 直到2007年6月,國際貨幣基金組織的董事會決定報告應(yīng)該更加關(guān)注貨幣政策,中國才允許這份報告的發(fā)行。
pay more attention to 加原形還是ing?
pay more attention to 加doing,因為這是固定詞組搭配,中文意思是“更多注意/關(guān)注做某事”
例如,最近你經(jīng)常生病,這可是不好的現(xiàn)象。你可要多多注意鍛煉鍛煉增加身體的免疫力。!
You've been sick a lot lately, which is a bad sign. You should pay more attention to taking exercise to increase your body's immunity.
到此,以上就是小編對于payattentionto的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于payattentionto的5點解答對大家有用。