大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于謝謝英語怎么說的翻譯問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹謝謝英語怎么說的解答，讓我們一起看看吧。

noted，thanks是什么意思？

商業(yè)文書或信函用語，表示“已知悉，并表示感謝”，相當(dāng)于中文口語中的“收到，謝謝”。

“Noted with thanks”是比較隨意的說法。一般來說，在商務(wù)場(chǎng)合，收到別人的信函或者通知后，出于禮貌應(yīng)向?qū)Ψ奖磉_(dá)已經(jīng)收到對(duì)方來函這件事，而又沒有什么特別需要回信的內(nèi)容，就會(huì)回這句話。

但是這并不是特別禮貌的或者尊敬的說法，只是輕微的表示知道和感謝，最好不要用于回復(fù)上級(jí)、客戶或地位比自己高的人。

同樣的情況下，更為尊敬的說法可以說成：Well noted with much appreciation/gratitude。

https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/91529822720e0cf383d2a5140446f21fbe09aa3c

擴(kuò)展資料

商用信函或者文書，開頭和結(jié)尾的寫法：

1、初次開場(chǎng)白：

It is my pleasure to write here for you.

回復(fù)開場(chǎng)白：

Further to our conversation earlier, .........

As discussed over the phone, .......

Thanks for you kind reply.

Thank you for your inquiry/email.

Thanks for your letter. It is my pleasure to receive your reply!

Thanks for your mail of 日期......

2、結(jié)尾：

We will noted and many thanks!

I hope everything with you is fine.

Many thanks for your support.

I hope you are well and in good health!

謝謝老師的英文怎么說？

“謝謝老師”的英文：Thank you, teacher. 其中thank 是感謝，謝謝的意思；teacher 是老師，教師的意思。

并不是所有情況下的“謝謝老師”都應(yīng)該說“Thank you, teacher.”比如說一個(gè)教授（professor)如果你叫他教師（teacher）是非常不禮貌的。一般都是以職稱為后綴的。

align:center">

thank you的相反詞？

謝謝反義詞

不用謝

英文意思是：You're welcome.

英文也可以讀作：You are welcome.

You're welcome.

不用謝

welcome

英 [?welk?m] 美 [?w?lk?m]

vt.

歡迎;樂于接受

adj.

受歡迎的;令人愉悅的;表示感謝的

n.

歡迎，迎接

第三人稱單數(shù)： welcomes 復(fù)數(shù)： welcomes 現(xiàn)在分詞： welcoming 過去式： welcomed 過去分詞： welcomed 比較級(jí)： welcomer 最高級(jí)： welcomest

謝謝

英文意思是：Thank you

英文也可以讀作：thank you ;

thank you

英 [θ??k ju:] 美 [θ??k ju]

謝謝你

到此，以上就是小編對(duì)于謝謝英語怎么說的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于謝謝英語怎么說的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。