大家好，今天小編關注到一個比較有意思的話題，就是關于jane by design的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關介紹jane by design的解答，讓我們一起看看吧。

傲嬌與偏見讀后感英文？

Sure，傲嬌與偏見（Pride and Prejudice）是一部經(jīng)典的英國文學作品，以下是我的回復:1. : "傲嬌與偏見讀后感是積極的。
"2. : 在這部小說中，作者簡·奧斯汀以幽默和機智的筆觸描繪了貴族社會中的種種偏見和傲慢。
- 為了主角們的幸福，他們需要戰(zhàn)勝自己的偏見并認識到真正的價值。
- 這個故事也展示了女性角色的堅強與聰明，通過心智和情感的成長贏得了自己的幸福。
- 作品還揭示了愛情的重要性，尤其是基于真實的了解和尊重而建立的愛情。
3. : 這部小說還讓我反思現(xiàn)實社會中存在的偏見與傲慢，啟示我在與他人相處時要以理解和寬容的態(tài)度對待他們。
它也提醒了我，無論在愛情或友情中，真正的幸福來自于彼此真誠的相互理解和支持。
希望這個答案能滿足你的需求。

be mistaken for是什么意思？

Mistake在這里是動詞,意思是：誤會,誤解.Imistakehisintentions意思是：我誤會他的意圖了.而bemistakenaboutsb/sth意思是：對某事持錯誤的見解/看法.這里mistaken是形容詞,不表示被動.Imistakehisintentions=Iammistakenabouthisintentions.YouaremistakenaboutJane=YoumistakeJane.Imistakehisintentions變成被動語態(tài)應該是：Hisintentionsaremistakenbyme.類似動詞還有：worryabout,beworriedabout

bemistakenfor[英][bi:m??ste?k?nf?:][美][bim??stek?nf?r]被誤認為;例句:

1.Thiscouldeasilybemistakenforadesignschoolstudyhalloraspartantechnologystartup.這里很容易被誤解為一家設計學校的自修室或是一家斯巴達式的科技創(chuàng)業(yè)公司。

2.Thechampionsleaguecannotaffordtobemistakenforadomesticcompetition.冠軍聯(lián)賽不能承受被誤認為是一國國內(nèi)聯(lián)賽的打擊。

到此，以上就是小編對于jane by design的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關于jane by design的2點解答對大家有用。