正文

餓死了英文-餓死了英文翻譯

xinfeng335
文章最后更新時(shí)間2025年02月06日,若文章內(nèi)容或圖片失效,請(qǐng)留言反饋!

大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話(huà)題,就是關(guān)于餓死了英文的翻譯問(wèn)題,于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹餓死了英文的解答,讓我們一起看看吧。

餓死了英文-餓死了英文翻譯
(圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò),侵刪)

starve的名詞原形?

starve是一個(gè)動(dòng)詞,意思為“挨餓”,同很多動(dòng)詞一樣,它的名詞構(gòu)成有一定規(guī)律。

"tion"是名詞的后綴形式,所以,starve的名詞形式是starvation。

starving和hungry的區(qū)別?

hungry和starving的區(qū)別為:意思不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。

一、意思不同

1、hungry:感到餓的,饑餓的,挨餓的,(統(tǒng)稱(chēng))餓民。

2、starving:餓極了的,餓得慌的。

二、用法不同

1、hungry:hungry的基本意思是“饑餓的”,指由于缺乏食物而感覺(jué)腹中饑餓。hungry還可用來(lái)指“渴望的”,指某人對(duì)某物充滿(mǎn)了向往,十分想要得到。go hungry的意思是“挨餓”,而不是“感覺(jué)餓了”。

2、starving:基本意思是“挨餓”,指人或動(dòng)物由于食物少而忍饑挨餓,甚至有可能餓死。用于比喻,還可表示“極端”“渴望”。在古英語(yǔ)里還可表示“使挨凍”。

三、側(cè)重點(diǎn)不同

1、hungry:hungry只是普通的餓。

2、starving:starving是鬧饑荒的那種長(zhǎng)期挨餓狀態(tài)。

starving和starved的區(qū)別?

starving是形容詞,表示饑餓的狀態(tài),而starved是動(dòng)詞的過(guò)去分詞,表示被饑餓折磨或者被饑餓折磨了一段時(shí)間。
一個(gè)人感覺(jué)到自己飽受饑餓,整天都沒(méi)有多少食物,可以說(shuō)他感覺(jué)starving。
而如果一個(gè)人已經(jīng)被饑餓折磨了很長(zhǎng)一段時(shí)間,直到最后昏倒,那么他可以說(shuō)已經(jīng)是starved了。
另外,starving也可以用來(lái)表示非常想要某件東西的狀態(tài),而starved則往往用在比喻和強(qiáng)調(diào)的語(yǔ)境中。
例如,一個(gè)成績(jī)不好的學(xué)生可能會(huì)被形容為starving for success,而一名酷愛(ài)閱讀的人可能會(huì)說(shuō)他starved for books。

區(qū)別是釋義不同,詞性不同,側(cè)重點(diǎn)不同。

一、釋義不同

1、starving:餓極了的,餓得慌的;使挨餓。

示例:She's starving herself trying to lose weight.

譯文:她讓自己挨餓試圖減肥。

2、starved:餓死,缺乏…的。

示例:In these places people starved, were flogged, were clubbed to death.

譯文:在這些地方,人們?nèi)甜嚢ゐI,遭受鞭打,甚至?xí)粊y棍打死。

starved是過(guò)去分詞形式,表示“被饑餓折磨”,它通常與動(dòng)詞have或be連用,作為完成時(shí)態(tài)或被動(dòng)語(yǔ)態(tài);而starving則是現(xiàn)在分詞形式,表示“正在挨餓”,它通常與人稱(chēng)代詞或名詞連用作定語(yǔ)或表語(yǔ)。
英語(yǔ)語(yǔ)言中,動(dòng)詞的分詞形式非常常見(jiàn),分詞的形式和用法有很多變化,因此學(xué)習(xí)者需要多重實(shí)踐和理解,以掌握它們的用法和含義。

我die了是什么意思?

意思就是我死了或者是我快死了。這是一個(gè)英文單詞,代表的是死亡的意思。同學(xué)之間,朋友之間在一起聊天,偶爾會(huì)用到這個(gè)詞。有可能是自己感覺(jué)到累了,我要累死了,我餓了,我要餓死了,我疲憊,我要疲憊死了,類(lèi)似于這種意思。就是一種調(diào)侃的語(yǔ)氣。當(dāng)然不是,真的要死了。

到此,以上就是小編對(duì)于餓死了英文的翻譯問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于餓死了英文的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。

-- 展開(kāi)閱讀全文 --