大家好，今天小編關注到一個比較有意思的話題，就是關于海音寺潮五郎的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關介紹海音寺潮五郎的解答，讓我們一起看看吧。

長宗我部的祖先是中國人嗎？

有可能，但是否秦始皇后裔就不得而知，早期東渡日本的渡來人主要是中國漢人及朝鮮人，他們喜歡自稱為中國皇族后裔，但這些自稱只作為家族歷史，不具史實支持。

長宗我部氏家徽： 相關資料：長宗我部氏源自上古的歸化人中自稱秦始皇子孫的一支是通行的說法，但是各種資料在細微處卻存在著不同之處?！　√锪猎凇缎帐霞蚁荡筠o典》中提出長宗我部氏是蘇我氏的部曲——宗我部氏的后裔，由于居住在土佐國的長岡郡內(nèi)，所以稱為長宗我部。這一說法也為海音寺潮五郎在其名作《武將列傳》中《長宗我部元親》中所吸收，海音寺將其與長宗我部氏的“秦氏說”糅合在一起，海音寺觀點的大體內(nèi)容是：上古的大族蘇我氏與在文化上具有特殊才干的秦氏關系密切，秦氏也得賴蘇我氏的庇護和支配而發(fā)展，后來秦河勝的子孫成為了蘇我氏在土佐地方的首領，居住在長岡的一支就以長宗我部為苗字，而居住在香美郡的一支則以香宗我部為苗字。

有什么關于日本戰(zhàn)國歷史的小說？

　　孫琳不戒著《日本戰(zhàn)國物語》　　陳杰著《日本戰(zhàn)國史》　　《德川家康》，王建新（中），中國工人出版社　　《織田信長》，古木（中），中國工人出版社　　《豐臣秀吉》，古木（中），中國工人出版社　　《德川家康》，古木（中），中國工人出版社　　《武田信玄》，古木（中），中國工人出版社　　《織田信長——從革命兒到魔王》，赤軍（中），《少年人生·新干線》（增刊）　　《宛如夢幻——日本戰(zhàn)國亂世中的“菊與刀”》，赤軍（中），陜西師范大學出版社　　《七武士》，赤軍、馳騁（中），國際文化出版公司（書中七人中有五人為戰(zhàn)國人物）　　《亂龍》，赤軍（中），黃山書社　　《幕府大將軍》，矢川（中），中國友誼出版公司　　《風云信長傳》，赤軍（中），中國友誼出版公司　　《德川家康》，山岡莊八（日），南海出版社　　《宮本武藏》，吉川英治（日），重慶出版社、新世界出版社　　《織田信長》，山岡莊八（日），重慶出版集團-重慶出版社　　《豐臣秀吉》，山岡莊八（日），重慶出版集團-重慶出版社　　《武田信玄》，新田次郎（日），重慶出版集團-重慶出版社　　《上杉謙信》，海音寺潮五郎（日），重慶出版集團-重慶出版社　　《伊達政宗》，山岡莊八（日），重慶出版集團-新世界出版社　　《德川家康》，司馬遼太郎（日），重慶出版集團-重慶出版社　　《豐臣家族》，司馬遼太郎（日），重慶出版集團-重慶出版社　　《風林火山》，井上靖（日），重慶出版集團-重慶出版社　　《真田幸村》，柴田煉三郎（日），重慶出版集團-重慶出版社　　《花之慶次》，隆慶一郎（日），重慶出版集團-重慶出版社　　《天地人》，火坂雅志（日），重慶出版集團-重慶出版社　　《豐臣秀吉》，津本陽（日），花山文藝出版社

《風林火山》是日本作家井上靖的一部歷史小說，最初于1953年（昭和28年）至翌年12月在《小說新潮》上進行連載，共15回。1955年由新潮社出版了單行本，2014年中國重慶出版社發(fā)行了簡體中文版。小說主要以日本戰(zhàn)國時代甲斐國武田信玄的軍師山本勘助作為主角，記敘了其從最初嘗試仕官今川義元，到最后第四次川中島合戰(zhàn)中失敗戰(zhàn)死的故事。該作品后來被日本放送協(xié)會改編為電視劇《風林火山》。

到此，以上就是小編對于海音寺潮五郎的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關于海音寺潮五郎的2點解答對大家有用。