大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于hotpot的翻譯問題,于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹hotpot的解答,讓我們一起看看吧。
hotpot是什么?
hotpot與hot pot都可以表示火鍋,hot pot 除此還有其它意思。hot pot還可以表示:1.干鍋,干煸類,或是燒熱的鍋2.[主英國英語]罐悶土豆牛肉(或羊肉)3.肉類和土豆混煮食品4.麥酒與香料混合的熱飲料 [亦作 hot-pot]例句:Lancashire hotpot: This is another British dish that uses lamb, named after theLancashire region in the middle of the UK. 蘭克希兒郡火鍋 :這又是一道用羊羔肉做的英式菜肴,以英國中部的蘭克希兒地區(qū)命名。
Put the spotless potatoes, tomatoes and tobacco atoms into the hot pot. 把無斑點(diǎn)的土豆、番茄和煙草微粒(原子)放進(jìn)熱鍋里。
hot pot可不可數(shù)?
hot pot不可數(shù),例如:
1.But Liu Yang still misses hot pot, two words!但劉洋還是懷念火鍋,名字是兩個(gè)字的那種!
2.Where was the hot pot?火鍋在哪里?
3.China has hot pot in two words but English hotpot is written in one word.火鍋在中文中用兩個(gè)字表示,但在英文中只用一個(gè)單詞表示。
hot pot的象征意義?
Hot Pot,就是火鍋。古稱“古董羹”,因食物投入沸水時(shí)發(fā)出的“咕咚”聲而得名,它是中國獨(dú)創(chuàng)的美食,歷史悠久,是一種老少皆宜的傳統(tǒng)美食?;疱伈粌H是一種烹飪方式,也是一種文化的象征。
火鍋一般是指以鍋為器具,以熱源燒鍋,以水或湯燒開來涮煮各類食物的烹調(diào)方式,同時(shí)亦可指這種烹調(diào)方式所用的鍋具。
Hot pot代表了中國文化中的社交和團(tuán)結(jié)。在熱鍋上桌的時(shí)候,家人和朋友會(huì)聚在一起,共同分享美食,交流思想和經(jīng)驗(yàn)。它也代表了中國文化中的親密關(guān)系和家庭團(tuán)結(jié)。在中國傳統(tǒng)文化中,熱鍋上桌也是慶祝節(jié)日和特殊場合的方式之一。
hot pot象征意義是指一團(tuán)很熱鬧混亂的人、物場面。
hotpot與hot pot都可以表示火鍋,hot pot 除此還有其它意思。hot pot還可以表示:1.干鍋,干煸類,或是燒熱的鍋2.[主英國英語]罐悶土豆牛肉(或羊肉)3.肉類和土豆混煮食品4.麥酒與香料混合的熱飲料 [亦作 hot-pot]
hot pot有趣介紹?
hotpot [英][?h?tp?t][美][?hɑ:tpɑ:t] n. 罐燜土豆燒肉; 網(wǎng)絡(luò) 火鍋; 土豆燒肉; 復(fù)數(shù):hotpots形近詞:hotpit 1 Hotpot materials can free choice at self-help area, 50 multiple hotpot dish supply, more choice, variety. 火鍋的材料可以在自助餐區(qū)自由選擇,有五十多種火鍋食品供應(yīng),選擇余地比較大,品種比較豐富。
到此,以上就是小編對于hotpot的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于hotpot的4點(diǎn)解答對大家有用。