大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于無病毒的翻譯問題，于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹無病毒的解答，讓我們一起看看吧。

假如世界上沒有病毒，對人類是好事還是壞事？

翻開歷史記載，你會(huì)驚訝于：人類歷史竟然寫滿了密密麻麻的“病毒”字樣，幾乎每隔幾年，就會(huì)有新的大規(guī)模傳染疾病發(fā)生！但是同時(shí)，歷史，也曾經(jīng)在病毒的每一次侵襲下發(fā)生著意想不到的突圍、回旋和轉(zhuǎn)折。

讓我們逆流而上，來作一個(gè)大膽的推論，如果沒有病毒這種東西，世界將會(huì)怎樣： ——如果沒有黑死病，14世紀(jì)歐洲不會(huì)發(fā)生人力奇缺——商品經(jīng)濟(jì)也不會(huì)那么快誕生?！潞铰凡粫?huì)那么快開辟——哥倫布本人也許根本無法發(fā)現(xiàn)新大陸——?dú)W洲人不會(huì)把病毒帶到美洲——印第安人不會(huì)那么快被打敗——說不定，美國的誕生還要晚一些年，抑或，永遠(yuǎn)沒有這個(gè)國家？ 還有一些數(shù)不清的，相干和不相干的推論，比如：你肯定永遠(yuǎn)也看不到《十日談》這本書，或者，世界上可能不會(huì)存在海地的獨(dú)立。這是人類身體的外部世界，那么，作為人類本身的基因組成部分，病毒會(huì)不會(huì)也起到了同樣的作用？在現(xiàn)代科學(xué)還無法完全破譯基因密碼的時(shí)候，我們沒有論據(jù)來證明它究竟有多大的影響，或者，人的身體進(jìn)化會(huì)變得更快還是更慢。不過，用同樣的道理來說：我們的身體內(nèi)部也不會(huì)是現(xiàn)在這個(gè)樣子。至于究竟會(huì)發(fā)生什么事？我們無法猜測。病毒影響著人類的發(fā)展，但同時(shí)，人類也以同樣的方式影響著它們：正是人類對動(dòng)物的馴化，反過來使得傳染病在人類當(dāng)中流行，與各種動(dòng)物之間的相互接觸，又誕生了新的病毒變種。實(shí)際上，世界就是以這些復(fù)雜的線索交織而成，它們相輔相成，利害難言。數(shù)百萬年以來，人類、動(dòng)物和病毒，就一直共同存在，共同演化。尤其是在科學(xué)高度發(fā)展的今天，人類作出的每一個(gè)改造自然的舉動(dòng)，也都可能在無意中偏移了自然的進(jìn)程。本期雜志無意于追究：SARS和禽流感究竟有多可怕，或者，究竟是哪種動(dòng)物給我們帶來了這些病毒，而是著意于平靜地闡述，病毒本身就可能是我們身體基因的組成部分之一，數(shù)百萬年來科學(xué)與病毒的共存，就像是一場永無盡止的長途賽跑。也正因如此，科學(xué)一定會(huì)是一門永遠(yuǎn)在變動(dòng)的學(xué)科，它在每一次人類的危機(jī)面前倉促應(yīng)戰(zhàn)，又可能會(huì)因它的進(jìn)展給未來帶來新的危機(jī)。正如第一個(gè)馴化動(dòng)物的人不會(huì)想到，他將給人類帶來傳染病這個(gè)災(zāi)難一樣，我們也無法猜到，完全滅絕病毒，或者，隨意改變一個(gè)物種會(huì)給我們的未來帶來什么？病毒和動(dòng)物本身并無所謂利害，所有有關(guān)利害的東西只是，我們怎么去對待它們。

到此，以上就是小編對于無病毒的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于無病毒的1點(diǎn)解答對大家有用。